- ベトナムのカフェやレストランで英語は通じるの？
- ベトナムでの日常生活で英語は通じるの？
- ベトナムで働く時、英語が使えないといけないの？
ベトナムの公用語はベトナム語です。
でも、ベトナム語の習得はすぐには難しいので、ベトナムで英語が通じるのかどうか知りたいですよね。
私はインターナショナルスクールで先生として働いているベトナム人の妻とホーチミン在住で、普段から妻とは英語でコミュニケーションを取っており、日常生活は常に英語かベトナム語です。
また、私は現地の日系企業で働いており、働く時にベトナム人に英語が通じるのかどうかも日々体感しています。
この記事では、実際にベトナムの生活の様々なシーンで英語が通じるのかどうかを紹介していきます。
この記事を読めば、ベトナム人の英語力が分かりますよ！
ベトナムの日常生活で英語が通じる？シーン別に解説！
結論としては、ベトナムの生活における英語が通じるかどうかはこんな感じです。
- 都会だと英語が通じることが多いが、田舎では英語が通じにくい。
- 外国人相手にサービスを提供しているところでは英語が通じるが、ローカル向けのサービスでは通じません。
日本でも田舎ほど英語を話せる人の割合が少なく、都会ほど英語が通じやすいという感覚がありますが、それと同じような認識ですね。
ホーチミンなどの都会では英語が通じやすい
ホーチミンに住んでいると、英語の通じやすさを感じます。
レベルが高めのレストランや駐在員が住むようなレジデンスの受付をはじめ、こんな場所には英語を話せる従業員が必ず配置されています。
- スーパーマーケット
- ホテル
- カフェ
- ショッピングモール
- 銀行
屋台や食堂などでは英語は通じないことが多い
ホーチミンであっても、おばちゃんが一人でやっている屋台や家族経営の食堂などでは、英語が通じないことがほとんどです。
もしローカルの食事を安価で楽しみたい場合は、最低限のベトナム語を習得しておいた方が良いでしょう。
>> ベトナム語の日常会話フレーズ10選を紹介！ベトナム旅行で使える！
外国人をターゲットにしているサービスでは英語が通じる
外国人をターゲットにしている場所で働いている人は、こちらが恐縮するレベルで英語が流暢です。
Grab Martというスーパーの買い出し代行サービスで買い出しを依頼した時のことです。依頼した後にスーパーの店員から電話がかかってきて、非常に流暢な英語で「依頼してもらった商品が無いので、別の商品に変更しても良いですか？」と聞かれました。
ダラットに旅行に行ってツアーに参加した時に、ベトナム語のツアーに参加したにもかかわらず、私が外国人だと分かると流暢な英語で追加説明してくれました。
このように、外国人が利用するようなサービスに従事する人は英語がとても流暢です。
ベトナム語ができない人でも安心して利用できます。
逆にベトナム語しか通じないケースはどんな時？
英語が通じる可能性が限りなく低いのは、下記のシーンです。
- ローカルのマーケットで物を売る人
- Grabの運転手
- 警察官
- ローカル向けのスーパー（コープマートなど）の店員
外国人がよく使うサービスで言うと、Grabの運転手は基本的にベトナム語のみです。
簡単な英語は通じることがあるので、もし何かあれば簡単な英語で話すと良いですよ！
また、バイクに乗らない限りお世話になることはないと思いますが、警察官もベトナム語のみ通じることがほとんどです。
もし警察官に止められた時は、トラブルを避けるために一人で対処せず、知り合いのベトナム人に助けを求めてください。
ベトナム人が英語を話せるのは英語塾（English Center）のおかげ？！
ベトナム人の教育に熱心な家庭は、子供を英語の塾である「English Center」に通わせて英語を習得させています。
ベトナム人の間では日本語を習得して日系企業で働いたり、技能実習生として日本へ行くとお金を稼げるということで有名ですが、やはり英語が一番ベースとなる外国語として人気が高いようです。
英語を話せるベトナム人は、本当にびっくりするくらい英語が流暢ですよ！
在ベトナム日系企業で働くベトナム人に英語は通じるの？【実体験】
私の実体験から、在ベトナム日系企業で働くベトナム人スタッフの英語力はこんな感じです。
- 総務系のスタッフ：流暢
- 営業・マーケティング系のスタッフ：流暢
- リーダークラス：直接の会話は微妙だが、チャットだと通じる
- スタッフクラス：チャットでも怪しいことがある
事務職系の職種のスタッフは英語が通じる
在ベトナム日系企業で働くベトナム人の総務や営業系の事務職系スタッフは英語が堪能なことが多いです。
特に総務のスタッフとは英語で細かいやり取りをしていますが、特に問題なくコミュニケーションが取れています。
直属の部下のベトナム人のスタッフ（営業・マーケティング系）も、英語が流暢です。
他社のベトナム人の方も、英語でやり取りできる方が多いので、事務職系のスタッフは英語が堪能であるという結論になります。
ワーカー系スタッフは英語が通じないことが多い
IT企業で言うと、プログラマー、コーダー、デザイナーなどの制作部門のスタッフレベルに関しては、全く英語が通じないか、簡単な英語しか通じないです。
リーダークラスは日本人のマネージャーとのやり取りのために、ある程度英語が通じるか日本語が話せます。
【ベトナムで英語は通じるの？】まとめ
いかがでしたでしょうか？
今回は、ベトナムで英語が通じるのかどうかについてシーン別で解説しました。
ベトナムでは都会ではベトナム語が通じやすいですが、それでも屋台や食堂、Grabタクシーなどでは通じにくいです。
ベトナム旅行や移住される方は、少しベトナム語が話せるとよりベトナム滞在を楽しめるはずです！
こちらの記事を参考に、ぜひベトナム語にもトライしてみてくださいね！
>> ベトナム語の日常会話フレーズ10選を紹介！ベトナム旅行で使える！
コメント